旅行手札:駕照日文譯本申請好簡單,網路申辦就可以在家躺著等日文譯本!

Last Updated on 2023-08-24

台灣駕照日文譯本可以選擇使用線上網路申請或是到監理站現場辦理都可以喔,對於需要上班、比較無法請假辦理瑣事或者超級忙碌的人來說,線上申請蠻方便的,不過線上申請之後需要等候4~6個工作天才會收到,所以需要提前半個月處理這件事。而現場辦理除了需要跑一趟監理站比較不方便外,當天就可以拿到譯本,超級快速,如果你忙到忘記辦、旅行已經迫在眉睫,也只能跑一趟監理站了。

現在去日本旅遊除了使用大眾運輸交通工具外,自駕也是越來越多人所選擇的其中一項交通方式。但是去日本開車,除了租車外,還要準備什麼呢?首先要準備的就是你的駕照啦,但在日本並不是直接使用國際駕照,而是申請台灣駕照日文譯本就可以囉!

到日本開車自駕要準備什麼?

  1. 台灣駕照
  2. 台灣駕照日文譯本
  3. 護照

這邊要特別注意一下,在日本開車要準備的是台灣駕照日文譯本,而不是國際駕照喔!千萬不要去申請的時候申請錯了!

怎麼申請駕照日文譯本?

  1. 本人親自到全國各公路監理單位(監理站)辦理。
  2. 委託他人到監理站代辦,代辦人應攜帶身分證正本以備查驗。
  3. 直接在監理站網站線上申請駕照譯本,線上付款後郵寄到府。

台灣駕照日文譯本-線上網路申辦

再跟你們提醒一下,雖然線上預約可以不用跑到監理站親自辦手續,不過他們需要4~6個工作天,相比現場辦理10分鐘左右就拿到實在是非常久,所以如果要線上申請駕照日文譯本,一定要提前處理!

在囉哩囉唆了那麼久,趕快跟你們講線上申請要怎麼做吧!

申請成為監理站會員

首先申請駕照日文譯本前需要先加入會員,而會員註冊方式分為三種,分別為使用自然人憑證註冊、健保卡註冊、工商憑證(債權人管理員),而這些註冊方式都要有讀卡機才可以。

20200205005359 92
選擇會員類型
20200205005402 48
20200205005404 65
第三步驟就是輸入身分證字號、姓名及生日。
20200205005353 22
第四步驟則是輸入基本資料還有設定密碼,這邊完成後,基本上會員就註冊好了,就真的可以步入正題申請譯本。

申請駕照日文譯本

點開監理站網站後,網站會再告知一次注意事項,線上日文譯本作業時間需要4~6天,而申請規費除了原本的100元外還需要郵寄費用28元。

20200205005406 89
第一個步驟就是選擇申請的駕照種類,一個是機車駕照、另一個是汽車駕照,不過駕照需要在有效期限內才可以申請,像我的機車駕照剛好到期,所以就沒辦法申請日文譯本。

但是,大部分人都是申請汽車駕照日文譯本啦,所以就點擊下面的汽車「申請譯本」就可以了。

20200205005350 94
第二步驟,確認譯本資訊是否這卻,不過這邊因為都是直接從系統直接帶入資料,所以基本上也不太有太大的錯誤。資料沒問題就點選「確認資料無誤」就可以了。

最後就是繳納費用,這邊提供兩種方式繳款,一個是信用卡繳費、另一個是金融活期帳戶扣款,而無論是使用哪種方式都需要再扣手續費,信用卡手續費為20元、而金融帳戶扣款所需要的手續費則為15元,選擇好要繳款的方式後就可以進行繳款,最後就會出現繳費成功的頁面。

20200205005348 6
20200205005345 91
20200205005339 94
不過這邊會告訴你你申請的駕照日文譯本需要7~12個工作天才會寄到你指定的地址,我想應該是包含了郵寄時間吧。申請完後就等著譯本寄來就可以了!

台灣駕照日文譯本-現場申辦

雖然網路申辦方便,但作業時間會比較久,所以如果你非常急迫,就還是要到監理站現場申辦會比較快喔!

辦理日文譯本需要攜帶什麼文件?

  1. 駕照正本(如過期需換照台幣200元以及6個月內的1吋照片一張、舊駕照)
  2. 身分證正本
  3. 台幣100元

台中監理站現場申辦台灣駕照日文譯本

這次我們家小妹是到台中監理站申請他的駕照日文譯本,如果你也是到台中監理站申請的話,記得要到後面那棟喔!

20200206143521 23
20200206143522 17

號碼到了之後,前往櫃檯跟服務人員說要申辦日文譯本就可以了,要記得給他身分證跟台灣駕照喔!

20200206143518 9
大概3分鐘左右就可以領到日文譯本了,不過這張只要好好收好,因為他很薄,只是一張紙而已!

到這邊就申辦完啦,記得去日本租車要帶著台灣駕照、日文譯本還有護照去喔!


Support us

嗨,BFF們!
文章可能含有分潤連結,歡迎透過文章內以和以下連結訂房或者買門票,點選連結並不會影響你們的購買價格,但可以讓我們獲取微薄的分潤❣️
謝謝你們❣️

✒︎ 愛用旅行工具
✒︎ 機票:Skyscanner
✒︎ 住宿:Booking.comAgoda
✒︎ 行程:KlookKKdayGet Your Guide
✒︎ 租車:Rental Car


在本網站所有的意見都是100%個人真實意見,而且只推薦我信任的商品或行程。詳請可以看『利益揭露與公益計劃』喔!
如有任何疑問歡迎到Instagram找我比較快喔,或者寄信📧至[email protected]也可以喔!

© 2018-2023 晏世旅攝 Shh! Just Tell You.

晏晏 Sophie Yen
晏晏 Sophie Yen

嗨!我是晏晏(Sophie Yen) ,繁忙的生活常常讓我喘不過氣,旅行成了讓我放鬆的一種方式;現在我習慣戴著相機紀錄旅途的一切,並且將它們分享給你們。歡迎來信:[email protected]