旅行手札:不會韓文沒關係,韓國自由行下載這3個APP就可以暢行無阻!

Last Updated on 2024-02-13

不會看韓文、不會講韓文,那麼去韓國自由行該怎麼辦?這次我只下載了3個APP就安然度過我6天5夜的韓國自由行,APP不用下載太多個,只要把韓巢韓國地鐵PapagoNaver Map這三個App運用得當真的很剛好。

No. 1 韓巢韓國地鐵【AndroidIOS

其實這趟我用這個App用的有點少,因為光是另外兩個就蠻夠的,韓巢韓國地鐵主要會使用在已知要去哪個地鐵站的情況下而已。

使用方式也很簡單,可以在上面的起點、終點打站名、拼音或地鐵站編號,或者直接找尋你的地鐵站站名點擊一下就可以設定起點或終點了!

20200221141911 84

📌 自由行必買|韓國首爾交通票券推薦

韓國 Tmoney交通卡
韓國鐵路通用 KR PASS

📌 韓國首爾行程推薦

➣ 守護愛情:N首爾塔360度環觀首爾市景色
➣ 參加韓綜:跟著Running Man一起撕名牌!
➣ 韓國必看:廚房行為藝術,NANTA亂打秀
➣ 冬季限定:平昌冰釣慶典,一起學釣魚

設定完成後App會顯示最短時間或最少轉車的路線、價錢、花費時間給你看。韓巢韓國地鐵不僅提供首爾的地鐵路線規劃外,連釜山大邱大田光州都有,在App裡也可以直接下載地鐵圖的PDF檔,非常方便。

20200221141914 59

No. 2 Naver Papago 【AndroidIOS

再來就先介紹Papago這個App,因為第3個App雖然有中文化,但是目前只能用『簡體中文』,所以用Papago可以讓使用第3個App Naver Map比較順暢。或許你會說用Google Translate就好,不過Papago當然不是只用於翻譯Naver Map所需要的簡體中文,還有用於在語言不通的時候溝通使用。

因為我只會講英文,而行走在韓國,難免會遇到只會講韓文、或英文不太好的當地人,雖然我也是想學一下韓文啦,不過仍在努力中。當然,這時候就掏出Papago就好了!而且Papago除了可以使用文字翻譯外,也可以錄音、對話以及圖片翻譯,圖片翻譯的部分真的超好用!

20200221141909 80
Papago除了直接使用文字翻譯外,我最喜歡用的就是圖片翻譯,翻譯菜單或文宣上超好用!

除了韓文、簡體中文、繁體中文外,還有蠻多種語言的,日文、泰文、法文、英文、西班牙文⋯⋯都有,我覺得Papago蠻適合出國旅行的時候備著用的,當語言不通的時候就拿出來用,不過要記得也要下載一下要去的國家的語言的鍵盤,這樣對方要跟你溝通的時候才不會沒辦法打字。

20200221141918 47

另外,剛剛提到Papago可以使用圖片進行翻譯,這種東西都會用在哪裡呢?最常用的就是菜單啦,因為有些餐廳或許不會放圖片、也不會寫英文,這時候可以用拍照的方式將要翻譯的地方放到Papago並選取要翻譯的部分,接著他就會顯示出來啦!

20200221141923 37
回來後就把當時翻譯的圖片都刪掉了,就隨便找了張圖來測試給你們看。

No. 3 Naver Map 【AndroidIOS

或許你會說幹嘛不用Google Map就好,因為相比Naver Map,Google Map在韓國真的相對不好用!

先說2年前去韓國使用Google Map的經驗,定位、導航真的超不準確。雖然說這次去韓國發現Google Map有更新,但是在首爾市區只有比較大的、著名的點可以使用,如果跑到非熱門觀光景點,還是可能會無法使用。而且,雖然可以查看景點,但是在韓國是無法使用導航的,只能以「看地圖」跟查找「大眾交通工具」路線,不過這對於一個方向感極差的我來說,根本等於不能用嘛!

所以這次去韓國依舊捨棄了Google Map,直接用Naver Map啦!

20200221141922 85

不過Naver Map使用上要搭配剛剛說的Papago,因為它雖然可以使用中文,但只能用『簡體中文』,所以如果你跟我一樣不會用簡體中文拼音打字,就靠Papago把要去的地方翻成簡體中文吧!

使用方式跟Google Map差不多,提供了大眾交通工具、開車、步行、腳踏車等路線,以大眾交通工具的路線規劃來說,Naver Map會提供最短時間、最少走路、轉車次數最少及其他多種路線規劃給使用者選擇,上面也會標示該路線規劃所需要的交通費用為多少,整體來說蠻準確的,所以我在韓國就是完全靠Naver Map行走江湖。

20200221141920 68

基本上我就是靠著韓巢韓國地鐵、Papago翻譯軟體跟Naver Map來行走江湖,而且Papago這個App也不只能用在韓國,我連去日本也都會用,哈哈!

最終加碼APP:WOWPASS以及WOWPASS卡

近年來韓國不斷在推廣「無現金消費」,雖然我自己之前去韓國時還沒有這款APP,所以沒有我自己的使用心得,但是自從疫情解封後身邊不少朋友前往韓國時使用WOWPASS,都有不少好評。

WOWPASS卡是一款可以用外幣儲值、付款以及搭乘大眾交通工具的外國旅客專屬預付卡,你可以再也不用急匆匆著去換錢所換錢,就能將台幣直接儲值進卡內,而且可以地方提供刷卡就可以用它來付款結帳,更重要的是它還可以充當T-Money交通卡功能,可以搭地鐵、巴士和計程車,不用再額外購入一張交通卡!

WOWPASS卡購買地點

韓國大部分地鐵站都有機器可以直接購買,或者直接到WOW Exchange自動換匯機看看哪裡可以買吧!


    Support us

    嗨,BFF們!
    文章可能含有分潤連結,歡迎透過文章內以和以下連結訂房或者買門票,點選連結並不會影響你們的購買價格,但可以讓我們獲取微薄的分潤❣️
    謝謝你們❣️

    ✒︎ 愛用旅行工具
    ✒︎ 機票:Skyscanner
    ✒︎ 住宿:Booking.comAgoda
    ✒︎ 行程:KlookKKdayGet Your Guide
    ✒︎ 租車:Rental Car


    在本網站所有的意見都是100%個人真實意見,而且只推薦我信任的商品或行程。詳請可以看『利益揭露與公益計劃』喔!
    如有任何疑問歡迎到Instagram找我比較快喔,或者寄信📧至[email protected]也可以喔!

    © 2018-2023 晏世旅攝 Shh! Just Tell You.

    晏晏 Sophie Yen
    晏晏 Sophie Yen

    嗨!我是晏晏(Sophie Yen) ,繁忙的生活常常讓我喘不過氣,旅行成了讓我放鬆的一種方式;現在我習慣戴著相機紀錄旅途的一切,並且將它們分享給你們。歡迎來信:[email protected]